Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

O persoană conștientă de Guru se simte ca un rege puternic atunci când își poate concentra mintea pe cuvinte și acționează conform învățăturilor lui Gum. Când este capabil să se odihnească într-o stare de echilibru, se simte ca un împărat al regatului infailibil.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

Prin absorbția celor cinci virtuți ale Adevărului, Mulțumirii, Compasiunii, Dreptății și Scopului în conformitate cu învățăturile Gumului, el devine o persoană acceptabilă și onorabilă.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

Toate materialele și comorile lumești sunt ale lui. Locuința divină a lui Dasam Duar este fortul său, unde prezența continuă a melodiosului Naam îl face o persoană unică și glorioasă.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

Tratamentul iubitor și afectuos al unui astfel de discipol al Adevăratului Guru cu alte ființe umane este spiritul său de stat care răspândește fericirea, pacea și succesul în jurul său. (46)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675