Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

Așa cum un copac dă roade într-o anumită perioadă a anului, dar există unii copaci care rodesc tot timpul (cum ar fi Kalap Variksh) și fructele lor sunt și ele foarte gustoase.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

Așa cum extragerea apei din fântână necesită un efort, dar debitul apei în râul Gange este continuu și din belșug.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

Așa cum combinația dintre o lampă de pământ, ulei, bumbac și foc are ca rezultat o lampă dătătoare de lumină care își răspândește strălucirea într-un loc limitat, dar strălucirea lunii strălucește în întreaga lume și răspândește o fericire ciudată peste tot.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

În mod similar, indiferent de cantitatea de serviciu devotat pe care cineva îl face pentru un zeu, omul primește recompensă în consecință. Dar o viziune a Adevăratului Învățător risipește teama de îngeri ai morții pe lângă binecuvântarea mea cu multe alte bunuri. (Toți zeii acordă bunuri urmașilor lor

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675