Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Așa cum carnea este hrana unui leu, iarba - aceea a unei vaci, în timp ce un bondar se simte fericit cu parfumul unei flori de lotus. Așa cum unui pește îi place să trăiască în apă, un copil are suport de lapte pentru întreținere, iar briza rece este considerat prieten cu un șarpe.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Doar un ciupercă roșu iubește luna, un păun este îndrăgostit de norii negri, în timp ce pasărea de ploaie tânjește mereu după picătura Swati.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Așa cum un savant se complacă în discurs și expunere în timp ce o persoană lumească este implicată în treburile lumești, la fel cum întreaga lume este cufundată în dragostea de mammon (maya),

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

În mod similar, o persoană conștientă și conștientă de Guru rămâne absorbită de numele de elixir al Domnului binecuvântat de Adevăratul Guru. ( Practicarea Naamului devine apoi suportul vieții sale). (599)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675