Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 138

ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ਹੈ ।

sat roop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sun sat kar maanee hai |

Dăruitor de cunoaștere și contemplare a formei și numelui mereu stabil (Domnul) este Guru Adevărat. O persoană conștientă de Guru ascultă învățăturile Adevăratului Guru și își exersează cuvintele în faptele și acțiunile sale.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਮਦਰਸੀ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

daras dhiaan samadarasee braham dhiaanee sabad giaan gur brahamagiaanee hai |

În virtutea privirii și contemplarii Adevăratului Guru, o persoană orientată spre Guru tratează totul în mod uniform. Și, ca atare, el este o persoană conștientă de Domnul și, datorită cunoașterii cuvintelor lui Guru, este o persoană conștientă de Domnul.

ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਿਦੈ ਮਾਨੈ ਮਨ ਮਾਨੇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

guramat nihachal pooran pragaas ridai maanai man maane unaman unamaanee hai |

Practicând complet și cu răbdare învățăturile Adevăratului Guru, lumina strălucitoare apare în el. El este plin de iubirea Domnului și dobândește o stare mai înaltă de ființă spirituală.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਠਾਨੀ ਹੈ ।੧੩੮।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut gat tthaanee hai |138|

Prin grația meditației lui Naam a Domnului, realizată de binecuvântările Adevăratului Guru, el rămâne tot timpul în starea cea mai extatică, ciudată și fericită. (138)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675