کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 138


ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ਹੈ ।
sat roop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sun sat kar maanee hai |

ستِ روپ ستِ نام ستگر گیان دھیان جس بھانت دن رات جیون بھر ہی پراناں دی تار بجھی رہندی ہے اس پرکار اناں دے سہارے واہگرو دے نام دا گیڑ پراتا مدھیان سندھیا کال لگاتار دن رات وکھے جاری رکھنا ستِ سروپی ستنام ہے ایہو ہی ستگراں نے گیان کروایا جانکاری وچ کرایا ہے، تے اسے وکھے ہی اک رس دھیان رکھدا ستگر متِ ستگراں نے متِ دتی ارتھات سکھیا سوائی اتھوا بوجھ بجھائی ہے، جس نوں اوناں نے سنِ ستِ کرِ مانی ہے سندے سار ستِ یتھاری یتھاری سچّ سچّ کر کے منیا پروان کیتا ہے۔

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਮਦਰਸੀ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।
daras dhiaan samadarasee braham dhiaanee sabad giaan gur brahamagiaanee hai |

اؤں کر کے تاں اہ درس دھیان سمدرسی برہم دھیانی درشی پرپنچ ماتر پسارے نوں دھیان نگھا اندر اؤندیاں اوس وکھے سم درسی اک رس رمے ہوئے پرماتما نوں ہی تکدے ہن جس کر کے اہ برہم دھیانی ہوئے رہندے ہن۔ ارُ ایسا ہی اپر کہے سبد گیان گر برہم گیانی ہے گر شبد دے گیان وچ درڑ رہِ کے اہ برہم گیانی بن جاندے ہن۔

ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਿਦੈ ਮਾਨੈ ਮਨ ਮਾਨੇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।
guramat nihachal pooran pragaas ridai maanai man maane unaman unamaanee hai |

تات پرج کیہ کِ اس بھانت گرمتِ نہچل گرمتِ وکھے اچلّ اڈول ٹکے رہن کر کے اوناندے پورن پرگاس ردے ہردے اندر پورن سرب بیاپی سروپ پرماتما دا پرگاس ساکھیاتکار ہو اؤندا ہے تے اسے کر کے ہی مانے من اوناں دا من بھی منّ جاندا ہے بھاو سبھ تراں سنکلپ وکلپ رہتہو جاندا ہے۔ بس جد اؤں مانے منّ جاوے تاں انمن انمانی ہے انمنی بھاو وکھے من پراپت ہو گیا ہے ایسا انومان نسچا کر لوو۔

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਠਾਨੀ ਹੈ ।੧੩੮।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut gat tthaanee hai |138|

بسمے بسم اسچرجے اسچرج مے ادبھت پرمدبھت گتِ نانی ہے اچمبھے نوں بھی اچمبھت کرنہاری تے اچرجتا نوں اچرج روپ بنان ہاری تتھا ادبھت انوکھیؤں بھی مہان انوکھی گتِ دشا اوستھا جو کہی جاندی ہے سو اک ماتر ایہو ہی ٹھانی تھاپ شاستراں مہاں پرکھاں انبھویاں نے پروان کیتی ہے ۔۔138۔۔