کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 129

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗੋਬੰਸ ਤਿਨ ਖਾਇ ਦੁਹੇ ਗੋਰਸ ਦੈ ਗੋਰਸ ਅਉਟਾਏ ਦਧਿ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jaise tau gobans tin khaae duhe goras dai goras aauttaae dadh maakhan pragaas hai |

جیسے تؤ گوبنس ترن کھائ دہے گورس دے جس پرکار پھیر گوبنس گؤ جاتی گؤ ماتر گھاہ کھاندی ہے، تے دہے چویاں تے گو رس دے ددھّ دتا کردی ہے۔ اس گورس اؤٹائے ددھ نوں کاڑیاں ددھِ ماکھن پرگاس ہے جاگ لگان کر کے دہیں تے مکھن دی پرگٹتا ہندی ہے۔

ਊਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਤਨ ਖੰਡ ਖੰਡ ਕੇ ਪਰਾਏ ਰਸ ਕੇ ਅਉਟਾਏ ਖਾਂਡ ਮਿਸਰੀ ਮਿਠਾਸ ਹੈ ।

aookh mai piaookh tan khandd khandd ke paraae ras ke aauttaae khaandd misaree mitthaas hai |

اوکھ مے پیوکھ کماد دے گنے وچ امرت رہُ رس ہندا ہے پر جد تن کھنڈ کھنڈ کے پرائے اہ اپنے سریر نوں پرائے کے کولو وچ پڑوا کے ٹوٹے ٹوٹے کروا سٹدا ہے۔ رس کے اؤٹائے اتے اوس رس نوں جد کاڑیئے بھلی پرکار ابالیئے تاں کھنڈ مسری مٹھاس ہے اہ کھنڈ مسری آدِ مٹھیائیاں بن جاندا ہے۔

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸਨਬੰਧ ਕੈ ਬਨਾਸਪਤੀ ਢਾਕ ਅਉ ਪਲਾਸ ਜੈਸੇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

chandan sugandh sanabandh kai banaasapatee dtaak aau palaas jaise chandan subaas hai |

چندن سگندھ سنبندھ کے بناسپتی اویں ہی جیکوں چندن دی سریشٹ باسنا دی سنگت میل کر کے بناسپتی ڈھاک اؤ پلاس جیسے ڈھاک پلاہ چھچھرے دے جھاڑدار تے اچے برچھاں ورگی بھی نیچ جات دی بنسپتی چندن سباس ہے چندن روپ ہی سگندھی والی بن جاندی ہے۔

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਗੁਰਮਤਿ ਪਰਉਪਕਾਰ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।੧੨੯।

saadhusang milat sansaaree nirankaaree hot guramat praupakaar ke nivaas hai |129|

اسی پرکار سادھسنگِ ملت سنساری نرنکاری ہوت سادھ سنگتِ وکھے ملدے سار سنساری منکھّ بھی نرنکاری بن جاندے ہن اس تراں نال گرمتِ پرؤپکار کے نواس ہے گرمتِ وچ تاں پر دور واسی وچھڑیاں نوں بھی اپکار سمیپی پیارا نکٹی میلی بنا لین والے گن دا ہی سدیو نواس رہد ہے۔ اتھوا گرمتِ تے اپکار دا نواسی گھر اہ ستسنگ ہے۔ بھاو جس تراں گؤ جاتی دی سنگت وکھے، گھاس ترن آدِ ددھ روپ امرت ہو پرگٹدا ہے تے ویلنے دی سنگت پا کے گنا مدھرتا دے سروپ دھارن والا بن جاندا ہے، اتے چندن دی سنگت کارن ڈھکّ پلاس آدِ چھچھرے بھی چنن بن جاندے ہن، اسے تراں سادھ سنگت نیچ اوچ سبھ سنساریاں نوں ہی نرنکاری گرو کے سکھّ بنا لیا کردی ہے ۔۔129۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675