کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 355


ਜਨਨੀ ਸੁਤਹਿ ਜਉ ਧਿਕਾਰ ਮਾਰਿ ਪਿਆਰੁ ਕਰੈ ਪਿਆਰ ਝਿਰਕਾਰੁ ਦੇਖਿ ਸਕਤ ਨ ਆਨ ਕੋ ।
jananee suteh jau dhikaar maar piaar karai piaar jhirakaar dekh sakat na aan ko |

ماتا پتر نوں جیکر دھکار پھٹکار کے نرادر کر کے مارے تے مڑ پیار کرے ارتھات گل نال لاوے تاں سبھ تراں پتر اوسے دا ہے تے اجیہا ورتارا اہ آپ ہی ورتدی ہے پر جیکر کوئی دوسرا اس بالک نال ایکوں کرنا چاہے تاں پیار آدر وا دھرکار نیادر دوئے کسے دا کدی نہیں سہار سکیا کردی۔

ਜਨਨੀ ਕੋ ਪਿਆਰੁ ਅਉ ਧਿਕਾਰ ਉਪਕਾਰ ਹੇਤ ਆਨ ਕੋ ਧਿਕਾਰ ਪਿਆਰ ਹੈ ਬਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਨ ਕੋ ।
jananee ko piaar aau dhikaar upakaar het aan ko dhikaar piaar hai bikaar praan ko |

کیوں جُ ماں دا پیار تتھا پھٹکار دوویں ہی بالک دے بھلے دی خاتر ہندے ہن، پرنتو دوسرے دی پھٹکار وا پیار اسدے پراناں دا بکار کھو ہندا ہے کیونکِ دوئے اندر اہ درد نہیں۔

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅਗਨਿ ਮੈ ਪਰੈ ਬੂਡ ਮਰੈ ਜਰੈ ਤੈਸੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰੋਪ ਆਨਿ ਬਨਿਤਾ ਅਗਿਆਨ ਕੋ ।
jaise jal agan mai parai boodd marai jarai taise kripaa krop aan banitaa agiaan ko |

جس تراں جل وچ پیاں کدیاں ڈبّ مریدا ہے چاہے اہ ٹھنڈھا ہے ارُ اگّ وچ پیاں سڑ مریدا ہے کیونکِ اہ تتی ہندی ہے۔ اسے تراں آن بنتا دوسری استری ہور ہور متاں تے گرو لوکاں وا آگوآں رکھیاں منیاں دی چاہے ہووے کرپا تے چاہے کروپی ارتھات ور سراپ اہ سبھ اگیان دا مول ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਜੁਗਵਤ ਜਤਨ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨ ਬਿਆਪੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਕੋ ।੩੫੫।
taise gurasikhan kau jugavat jatan kai dubidhaa na biaapai prem param nidhaan ko |355|

تسی پرکار ہی (ماتا واکوں ) گرو مہاراج سکھاں نوں سمبھالن دا جتن کردے ہن۔ (پریم دے سمیں کرپا دوارے، ار وکاری دشا تکیاں کروپی دوارے، اہ دونو بھاو ہی سکھّ دی کلیان خاتر ہی ہندے ہن۔) کیونکِ پرم پریم دے بھنڈار ساغر روپ ستگراں دے اندر دبدھا دچتائی کدی ورتیا ہی نہیں کردی بھاو اہ تاں سدیو کال اکّ سم کرپالو ہی ہندے ہن، پر سکھّ دے بھلے خاتر سمیں سمیں سکھّ یوگی بھان نوں ورتایا کردے ہن ۔۔355۔۔