کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 169

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

پورب اکت سادھ سنگت وکھے جہڑا کوئی گرمکھی بھاو نوں دھارن کرنے ہارا گرمکھ شبد وکھے سرت دی لو لگاوے۔ اوس دے اندر پرم ادبھت اتینت انوکھا سنساری پریتیاں نوں مات کر سٹن والا نیاری ترھاں دا ہی پورن پریم جس وچ کدی گھاٹا واپر ہی نہیں سکے پرگٹ ہویا کردا ہے۔

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

اوس پریم رنگ وکھے انیکاں رنگاں دے نانا پرکار دے سیوا پوجن بندن ستکار آدی ترنگاں لہراں موجاں، ایؤں اٹھیا کردیاں ہن، جیونکِ گنگا دی دھارا وچ انیک پرکار دیاں کلول ویچیاں، ترنگاں، بھنور چکر آدِ گھمانیاں موجاں پرگٹیا کردیاں ہن۔ ایسا ہی اس پریم دیرس اندر انیکاں رساں دا بلاس پرگاس وا وستارا ہویا کردا ہے بھاو پریم رس اندر نا کیول ونو ونی بھانت دے رس سواد ہی پراپت ہویا کردے ہن، سگماں اداسکاری، بگاسکاری، کرنا رس آدِ رساں دا بھی نیاری نیاری بھانت دا رس میل سنجوگ پراپت ہویا کردا ہے۔

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

پریم دی گندھ سگندھی مہک لپٹ دی سندھِ جوڑ میل وکھے کروڑاں ہی سگندھیاں دا سربندھ آن ہویا کردا ہے بھاو پریم دے روم روم وچ اندر رم جان کر کے سریر دے اندروں باہروں اپھراؤ فالتو میلاں وا ملین واسناواں دور ہو کے پریمی دے اندر باہر سوچھتا دا سنچار ہو آیا کردا ہے۔ اتے پریم وکھے سرت دے مگنانیاں ہون تے انیک بھانت دیاں انہد دھنیاں دبی دھنیاں اگمی راگاں دیاں سروتاں سنن وچ آیا کردیاں ہن۔

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।

prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

اہ پریم سنسار بھر دی سیتلتا ٹھنڈھک تتھا کوملتا مردتا نزاکت توں اسپرش اچھوہ ہے بھاو اس نوں کوئی سندرتائی آدِ دا چمتکار چھل نہیں کر سکدا۔ کیونکِ اس پریم کارن پریمی گرمکھ دے اندر پریتم اپر بسم بسواس اچرج کر دین والا اتینت درڑ پرپکّ نسچا اننّ بھاوی بھروسا بجھ آیا ہندا ہے، تے اسے کر کے ہی اس پریم دے بنود کوتکاں کاریاں دی کتھا کہانی اکتھّ کہن توں پرے ہے ۔۔169۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675