Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 169

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

Übernatürliche Liebe wächst im Herzen eines gehorsamen Schülers des Gurus, wenn er das göttliche Wort in seinem Bewusstsein verankert und die Gesellschaft heiliger Männer pflegt.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

Die Gesellschaft heiliger Menschen und das fortwährende Naam Simran erzeugen einen liebevollen Farbton wie die Wellen des Ganges, der vielfarbige Effekte erzeugt. Der Guru-bewusste Mensch genießt in diesem liebevollen Zustand viele Elixiere.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

Durch das Praktizieren von Naam Simran ist dieser Duft eine Kombination aus Millionen von Düften. Und die ungeschlagene Musik, die aus dem liebevollen Duft Gottes hervorgeht, enthält die Freude vieler Gesangsarten.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।

prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

Niemand kann die Sensibilität und Kühle der Liebe erreichen, die durch Naam Simran erzeugt wird. Die Freuden und die Ekstase sind beschreibbar. Es erzeugt wunderbares Vertrauen. (169)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675