Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Wenn ein Anhänger, der über seinen Namen meditiert, durch das Trinken des liebevollen Nektars des Namens des Herrn gesättigt ist, genießt er (der Anhänger) übernatürliche ekstatische Gefühle auf höheren spirituellen Ebenen.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Während in seinem (Anhänger-)Geist vielfarbige Wellen spiritueller Gedanken wachsen, vermittelt jeder Teil seines Körpers die Herrlichkeit des Herrn, indem er ein seltsames und einzigartiges Strahlen ausstrahlt.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Der Genuss des Liebeselixiers des Namens des Herrn ist erstaunlich. Bezaubernde Melodien aller musikalischen Tonarten und ihrer Begleiter dringen in Ihre Ohren. Die Nase riecht unzählige Düfte.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Und wenn man sich im höchsten spirituellen Sitz (der zehnten Öffnung) befindet, genießt man die seltsame und großartige Herrlichkeit aller spirituellen Ebenen. In diesem Zustand zu bleiben verleiht Körper, Geist und Seele vollkommene Stabilität. Es ist die

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675