Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 189

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Wenn der Wahre Guru, die Verkörperung des vollkommenen und einzigen Herrn, gnädig wird, zerstört er die Melodie des Egos und flößt dem Herzen Demut ein.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Durch die Güte des Wahren Gurus wird man in der Gesellschaft heiliger Menschen mit dem Wortguru (Shabad Guru) verbunden. Das Gefühl liebevoller Anbetung vertreibt die Dualität im Geist.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Durch die Großartigkeit des Wahren Gurus und das Genießen des Liebeselixiers Naam fühlt man sich gesättigt. Man wird wundersam und hingebungsvoll und gibt sich der Meditation über den Namen des furchtlosen Herrn hin.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।

sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Durch die Güte des Wahren Gurus gelangt man in einen Zustand der Ekstase, indem man Angst und Sorge aufgibt, und durch die Weihe des Wahren Gurus wird man zu einem Sklaven des Gurus. (189)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675