Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 396


ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤੁ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਸੁਰ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।
teerath purab dev jaatraa jaat hai jagat purab teerath sur kottan kottaan kai |

Menschen auf der ganzen Welt besuchen an verschiedenen Tagen, die sie als glückverheißend erachten, verschiedene Pilgerorte. Es gibt jedoch zahlreiche solcher Tage und heiliger Orte, die mit Göttern in Verbindung stehen.

ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਫਲ ਬਾਂਛਤ ਹੈ ਸਾਧ ਰਜ ਕੋਟਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
mukat baikuntth jog jugat bibidh fal baanchhat hai saadh raj kott giaan dhiaan kai |

Millionen von Suchern nach Erlösung, dem Himmel und vielen Methoden der Yoga-Ausübung, weltlichem Wissen und Kontemplation sehnen sich nach dem heiligen Staub der Füße des heiligen Wahren Gurus.

ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਸਿਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਮਿਲੇ ਰਾਮ ਰਸ ਆਨਿ ਕੈ ।
agam agaadh saadhasangat asankh sikh sree gur bachan mile raam ras aan kai |

In der heiligen Versammlung des unerreichbaren und heiteren Wahren Gurus gibt es zahlreiche hingebungsvolle Sikhs, die die Predigt darüber erhalten, wie man durch Meditation den glückseligen Zustand des Genusses des ambrosischen Namens des Herrn erreicht.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਕੈ ।੩੯੬।
sahaj samaadh aparanpar purakh liv pooran braham satigur saavadhaan kai |396|

Solche Sikhs des Gurus vertiefen sich in die stille Meditation des Namens des Herrn – eine Initiation, mit der sie der unmerkliche, unzugängliche, vollkommene und gottgleiche Wahre Guru gesegnet hat. Ihre Vertiefung ist höchst aufmerksam und in einem Zustand der Gelassenheit. (Alle