Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 374

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਅਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਮਰੰਮੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਛੈ ਮਤਵਾਰੋ ਹੋਇ ਛਕੈ ਛਕ ਜਾਤਿ ਹੈ ।

jaise mad peeat na jaaneeai maram taa ko paachhai matavaaro hoe chhakai chhak jaat hai |

Genauso ist es auch mit einem Mann, der Wein trinkt, der sich der Wirkung auf ihn nicht bewusst ist und trotzdem immer mehr davon trinkt, bis er ohnmächtig wird.

ਜੈਸੇ ਭਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰਹਿ ਨ ਭੇਦੁ ਜਾਨਹਿ ਉਦਿਤ ਅਧਾਨ ਆਨ ਚਿਹਨਿ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise bhaar bhettat bhataareh na bhed jaaneh udit adhaan aan chihan dikhaat hai |

Genauso ist es auch, wenn eine Frau beim Liebesspiel mit ihrem Mann die Auswirkungen nicht bemerkt, diese aber in Form ihrer Schwangerschaft sichtbar werden.

ਕਰਿ ਪਰਿ ਮਾਨਕੁ ਨ ਲਾਗਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸੰਖਿਆ ਦਮਕਨ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤਿ ਹੈ ।

kar par maanak na laagat hai bhaaree tol mol sankhiaa damakan herat hiraat hai |

Genauso wie man das Gewicht eines Diamanten an der Hand nicht spürt, aber alle mit dem Geld, das er einbringt, überrascht, wenn er verkauft wird.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਜਾਨੈ ਮਹਿਮਾ ਜਉ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੩੭੪।

taise gur amrit bachan sun maanai sikh jaanai mahimaa jau sukh saagar samaat hai |374|

So hört ein Sikh des Gurus der elixierartigen Predigt des Wahren Gurus zu und nimmt sie mit Geist, Worten und Taten an. Dann erkennt er ihre Größe und geht auf im Herrn – dem Ozean allen Trostes und Friedens. (Ein Naam-Praktizierender kennt nur die Ekstase

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675