Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 103

ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਰਵਨ ਕੀਨੀ ਸਿਖ ਬਿਰਲੋ ਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।

jaise maat pitaa keree sevaa saravan keenee sikh biralo ee gur sevaa tthaharaavee |

Nur ein seltener Schüler blieb und diente seinem Guru, so wie der edle Sarvan seinen blinden Eltern so hingebungsvoll diente.

ਜੈਸੇ ਲਛਮਨ ਰਘੁਪਤਿ ਭਾਇ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਗੁਰਭਾਈ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise lachhaman raghupat bhaae bhagat mai kott madhe kaahoo gurabhaaee ban aavee |

Manch ein außergewöhnlicher Anhänger diente seinem Guru mit so viel Liebe und Hingabe, wie Lachhman seinem Bruder Ram diente.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਰਬੰਗ ਰੰਗ ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।

jaise jal baran baran sarabang rang biralo bibekee saadh sangat samaavee |

So wie sich Wasser mit jeder Farbe vermischt, um den gleichen Farbton zu erhalten, so mischt sich auch ein seltener Sikh, der kontemplativ ist und Meditation praktiziert, in die heilige Versammlung der Anhänger des Gurus.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਕਾਹੂ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।੧੦੩।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran kripaa kai kaahoo alakh lakhaavee |103|

Wenn ein Sikh den Guru trifft und von ihm die Segnungen der Initiation erhält, erreicht er mit Sicherheit Gott und wird eins mit Ihm. So überschüttet ein Wahrer Guru einen seltenen Sikh mit seiner Wohltätigkeit und erhebt ihn auf die göttliche Ebene des höchsten Bewusstseins. (103

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675