Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 365

ਜੈਸੇ ਅਨੀ ਬਾਨ ਕੀ ਰਹਤ ਟੂਟਿ ਦੇਹੀ ਬਿਖੈ ਚੁੰਬਕ ਦਿਖਾਏ ਤਤਕਾਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ।

jaise anee baan kee rahat ttoott dehee bikhai chunbak dikhaae tatakaal nikasat hai |

So wie die Spitze eines Pfeils in einer Körperwunde zerbricht und mit Hilfe eines Magneten herausgezogen wird.

ਜੈਸੇ ਜੋਕ ਤੋਂਬਰੀ ਲਗਾਈਤ ਰੋਗੀ ਤਨ ਐਚ ਲੇਤ ਰੁਧਰ ਬ੍ਰਿਥਾ ਸਮੁ ਖਸਤ ਹੈ ।

jaise jok tonbaree lagaaeet rogee tan aaich let rudhar brithaa sam khasat hai |

Genauso, als würde man einen Blutegel auf den Furunkel eines Patienten legen, der alles schmutzige Blut und den Eiter heraussaugt und den Patienten so von den Schmerzen befreit.

ਜੈਸੇ ਜੁਵਤਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਮਰਦਨ ਕਰੈ ਦਾਈ ਗਰਭ ਸਥੰਭਨ ਹੁਇ ਪੀੜਾ ਨ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ ।

jaise juvatin prat maradan karai daaee garabh sathanbhan hue peerraa na grasat hai |

Genauso wie eine Hebamme den Bauch einer schwangeren Frau massiert, um Schmerzen und Beschwerden zu lindern.

ਤੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਦੂਤ ਭੂਤ ਬਿਭਰਮ ਹੁਇ ਭਾਗਿ ਜਾਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ ਜੰਤ ਰਸਨਾ ਰਸਤ ਹੈ ।੩੬੫।

taise paancho doot bhoot bibharam hue bhaag jaat satigur mant jant rasanaa rasat hai |365|

Ebenso ist derjenige, der vom Wahren Guru mit dem göttlichen Wort gesegnet wurde, um darüber zu meditieren, und der es leidenschaftlich praktiziert und dabei das Elixier-gleiche Naam mit seiner Zunge genießt, in der Lage, den Einfluss der fünf Dämonen, d.h. Lust, Wut, Anhaftung, Gier und

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675