Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 137

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

Ein Guru-bewusster Mensch fädelt in der Gesellschaft heiliger Menschen das Wort Göttliches in den Faden seines Bewusstseins ein. Er erkennt die Gegenwart des allgegenwärtigen Herrn in Form der Seele in jedem Menschen an.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।

sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

Er ist in seinem Geist immer in die Liebe und den Glauben an den Guru vertieft. Er behandelt alle gleich und lächelt dabei.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।

nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

Der Guru-bewusste Mensch, der in der Gegenwart des Wahren Gurus lebt, ist immer demütig und hat den Intellekt, der Sklave der Sklaven (des Gurus) zu sein. Und wenn er spricht, sind seine Worte süß und voller Flehen.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।

poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

Ein Guru-orientierter Mensch erinnert sich mit jedem Atemzug an Ihn und bleibt wie ein gehorsames Wesen in der Gegenwart des Herrn. So bleibt seine Seele in der Schatzkammer des Friedens und der Ruhe versunken. (137)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675