Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 137

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

Guru apzināts cilvēks savā apziņas pavedienā iepin vārdu dievišķs svētu cilvēku sabiedrībā. Viņš atzīst visuresošā Kunga klātbūtni dvēseles formā ikvienā.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।

sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

Viņš vienmēr savā prātā ir iegrimis Guru Kunga mīlestībā un ticībā. Viņš pret visiem izturas vienādi un arī smaidīgi.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।

nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

Guru apzinās cilvēks, kurš jebkad dzīvo Patiesā Guru klātbūtnē, vienmēr ir pazemīgs, un viņam ir vergu (Guru) verga intelekts. Un, kad viņš runā, viņa vārdi ir mīļi un lūgšanas pilni.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।

poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

Uz Guru orientēts cilvēks atceras Viņu ar katru elpas vilcienu un paliek Kunga klātbūtnē kā paklausīga būtne. Tādējādi viņa dvēsele paliek iegrimusi miera un klusuma dārgumu namā. (137)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675