Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 156

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੇਤਾਂਬਰ ਹੁਇ ਤੈਸੇ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਲਪਟਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise rang sang milat setaanbar hue taise taise rang ang ang lapattaae hai |

Jede Faser eines weißen Stoffes erhält beim Kontakt mit einer beliebigen Farbe den gleichen Farbton.

ਭਗਵਤ ਕਥਾ ਅਰਪਨ ਕਉ ਧਾਰਨੀਕ ਲਿਖਤ ਕ੍ਰਿਤਾਸ ਪਤ੍ਰ ਬੰਧ ਮੋਖਦਾਇ ਹੈ ।

bhagavat kathaa arapan kau dhaaraneek likhat kritaas patr bandh mokhadaae hai |

Wenn man Papier aus Kritas-Blättern (das als gottlos angesehen wird) zum Aufzeichnen von Lobpreisungen und Lobgesängen Gottes verwendet, kann man sich von der Knechtschaft wiederholter Geburten befreien.

ਸੀਤ ਗ੍ਰੀਖਮਾਦਿ ਬਰਖਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਮੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਹੋਇ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।

seet greekhamaad barakhaa tribidh barakh mai nis din hoe lagh deeragh dikhaae hai |

Die Tageslichtdauer und die Umgebungsbedingungen variieren im Sommer, in der Regenzeit und im Winter.

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਪਉਨ ਗਉਨ ਗਤਿ ਸੰਗਮ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।੧੫੬।

taise chit chanchal chapal paun gaun gat sangam sugandh biragandh pragattaae hai |156|

So ist es auch mit dem instabilen und ausgelassenen Geist, der wie eine Brise weht. Die Luft bekommt einen Duft oder einen üblen Geruch, wenn sie über Blumenbeete oder einen Haufen Schmutz streicht. Ebenso erwirbt ein menschlicher Geist gute Eigenschaften in der Gesellschaft guter Menschen und schlechte Eigenschaften, wenn er

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675