Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Gurubewusste Menschen nehmen die Lehren des Gurus in ihr Herz auf. Sie bewahren in dieser furchterregenden Welt höchste Hingabe und Liebe für den Herrn. Durch ihren Glauben an liebevolle Anbetung verweilen sie in einem Zustand der Glückseligkeit und leben ihr Leben voller Enthusiasmus.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Sie genießen die Glückseligkeit der Vereinigung mit einem gottgleichen Guru und sind in einen Zustand geistiger Untätigkeit versunken. Sie erhalten vom Wahren Guru das Liebeselixier Naam und vertiefen sich immer in dessen Ausübung.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Aufgrund der Zuflucht und des Wissens, das sie von einem gottgleichen wahren Guru erhalten haben, bleibt ihr Bewusstsein in den alldurchdrungenen Herrn vertieft. Aufgrund der höchsten Zierde makelloser Gefühle der Trennung wirken sie herrlich und anmutig.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Ihr Zustand ist einzigartig und erstaunlich. In diesem erstaunlichen Zustand sind sie jenseits der Verlockungen körperlicher Genüsse und verbleiben in einem blühenden Zustand der Glückseligkeit. (427)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675