Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Osoby świadome Guru wchłaniają nauki Guru w swoje serca. W tym przerażającym świecie zachowują najwyższe oddanie i miłość do Pana. Pozostają w stanie błogości dzięki wierze w miłosne oddawanie czci i prowadzą życie z entuzjazmem.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Ciesząc się błogością zjednoczenia z podobnym do Boga Guru i pochłonięci duchowo stanem bezczynności, zdobywają miłosny eliksir Naam od Prawdziwego Guru i są zawsze pochłonięci jego praktyką.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Dzięki schronieniu, wiedzy otrzymanej od podobnego do Boga Prawdziwego Guru, ich świadomość pozostaje pochłonięta przez Wszechprzenikniętego Pana. Dzięki najwyższej ozdobie w postaci nieskazitelnego uczucia separacji wyglądają chwalebnie i pełna wdzięku.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Ich stan jest wyjątkowy i zadziwiający. W tym niesamowitym stanie są poza atrakcjami rozkoszy ciała i pozostają w kwitnącym stanie błogości. (427)