Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 277

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran paramajot ot pot sootr gat ek hee anek hai |

Kompletny Pan przeniknął swoje stworzenie jak wątek i wątek tkaniny. Pomimo tego, że był jednym, objawił się w wielu postaciach. Pełne światło doskonałego Pana rezyduje w doskonałym Guru niczym wątek i wątek.

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰੋਤ ਏਕ ਹੀ ਦਰਸ ਸਬਦ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੂਲ ਗਤਿ ਸਰਿਤਾ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

lochan sravan srot ek hee daras sabad vaar paar kool gat saritaa bibek hai |

Chociaż wzrok i siła słuchu uszu są różne, to jednak ich zaabsorbowanie boskimi słowami jest podobne. Tak jak oba brzegi rzeki są podobne, tak samo jest z Prawdziwym Guru i Panem.

ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜਾਨੀਅਤ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

chandan banaasapatee kanik anik dhaat paaras paras jaaneeat jaavadek hai |

Rośliny różnych odmian rosnące w pobliżu drzewa sandałowego są do siebie podobne, ponieważ wszystkie nabierają zapachu drzewa sandałowego. Również pod wpływem kamienia filozoficznego wszystkie metale, czymkolwiek są, stają się złotem i dlatego są podobne. Si

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਨਿਰੰਜਨ ਅੰਜਨ ਬਿਖੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਹੈ ।੨੭੭।

giaan gur anjan niranjan anjan bikhai dubidhaa nivaar guramat ek ttek hai |277|

Poszukujący uczeń Guru, który w swoich oczach otrzymuje kolorium wiedzy od Prawdziwego Guru, jest wolny od wszelkich skaz maji, nawet żyjąc w nim. Porzuca wszelki dualizm i przyjmuje schronienie w mądrości Guru. (277)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675