Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 408


ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।
chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

Nieustanna pamięć o Panu, który spełnia wszystkie pragnienia i pragnienia, usuwa wszelkie zmartwienia z umysłu. Czcząc Pana wolnego od cyklu narodzin i śmierci, można osiągnąć wyzwolenie od wchodzenia w życie różnych gatunków.

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।
japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

Kontemplując Tego Ponadczasowego Najwyższego Pana, strach przed śmiercią znika i człowiek staje się nieustraszony. Śpiewając pieśni pochwalne dla nieustraszonego Pana, wszelkie wrażenia strachu i podejrzeń zostają wymazane z umysłu.

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।
simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

Powtarzając imię Pana, który jest wolny od wrogości, znikają wszelkie uczucia nienawiści i wrogości. A ci, którzy śpiewają Jego peany z oddanym umysłem, uwalniają się od wszelkich dualności.

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।
akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

Ten, kto trzyma fartuch bezkastowego i bezklasowego Pana, nigdy nie jest zauważany ze względu na swoją kastę i rodowód rodzinny. Można zniszczyć cykle wcielenia, przychodząc do schronienia stabilnego i nieruchomego Pana. (408)