Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Prawdziwy Guru ma wieczną formę. Jego nauki są także wieczne. Nigdy nie jest obciążony dualnością. Jest wolny od trzech cech mamony (Tamas, Radżas i Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Kompletny Bóg Pan, który jest jeden, a jednak obecny w każdym, który jest przyjacielem wszystkich, manifestuje swoją formę w Prawdziwym Guru (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Podobny do Boga Prawdziwy Guru jest wolny od wszelkiej wrogości. Jest poza wpływem mayi (mamony). Nie potrzebuje niczyjej pomocy i nie przyjmuje u nikogo schronienia. Jest bezkształtny, poza uściskiem pięciu wad i zawsze ma stabilny umysł.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Podobny do Boga Prawdziwy Guru jest wolny od śmieci. Nie można go oceniać. Jest poza plamą maji (mamony). Jest wolny od wszelkich potrzeb cielesnych, takich jak jedzenie i sen itp.; Nie jest z nikim przywiązany i jest wolny od wszelkich różnic. Nikogo nie oszuka i nie da się nim manipulować