Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 370

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਨੇਕ ਉਪਜਾਤ ਸੁਤ ਪੂੰਜੀ ਦੈ ਦੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰਹਿ ਲਗਾਵਹੀ ।

jaise maataa pitaa anek upajaat sut poonjee dai dai banaj biauhaareh lagaavahee |

Tak jak rodzice rodzą i wychowują wiele dzieci, a następnie wspierają je pieniędzmi i materiałami, aby wprowadzić je do handlu;

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਕਰਿ ਕੋਊ ਮੂਲਿ ਖੋਵੈ ਰੋਵੈ ਕੋਊ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਕੈ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢਾਵਹੀ ।

kirat birat kar koaoo mool khovai rovai koaoo laabh labhat kai chauguno badtaavahee |

Z ich powodu jeden może stracić wszystko, co zainwestował w biznes i płakać, podczas gdy inny może zarobić dużo zysku, zwiększając czterokrotnie swoją inwestycję;

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਹੈ ਕਰਮ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਜਸੁ ਅਪਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaiso jaiso joee kulaa dharam hai karam karai taiso taiso jas apajas pragattaavahee |

Każdy członek rodziny pracuje i postępuje zgodnie z tradycjami rodzinnymi, a każdy syn zdobywa dobre lub złe imię w zależności od swoich uczynków.

ਤੈਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਦਰਸੀ ਪੁਹੁਪ ਗਤ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੭੦।

taise satigur samadarasee puhup gat sikh saakhaa bibidh birakh fal paavahee |370|

Podobnie Prawdziwy Guru jest jak kwiat, który w równym stopniu obdarowuje wszystkich zapachem, ale z powodu ich wyższej lub niższej świadomości Sikhowie otrzymują od niego wiele rodzajów błogosławieństw. Ci, którzy przestrzegają Jego kazania, odnoszą korzyść, podczas gdy inni mogą to osiągnąć

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675