Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

Ten, który skupił swoją uwagę na wizji Prawdziwego Guru. nie zapewnia ani sześć szkół filozoficznych, ani inne sekty religijne. Wszystkie filozofie widzi w wizji jednego Prawdziwego Guru.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

Ten, kto otrzymał konsekrację Guru, słyszy głęboko w swojej duszy melodie pięciu rodzajów instrumentów muzycznych, ponieważ nieuderzona muzyka, która pojawiła się w jego istocie w wyniku nieustannej medytacji o imieniu Pana, zawiera wszystkie melodie.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Praktykując medytację o Panu, On przychodzi i zamieszkuje w sercu. W tym stanie inicjowany uczeń wszędzie widzi wszechprzenikającego Pana.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

Sikh, który został pobłogosławiony wiedzą, kontemplacją i Simranem przez Prawdziwego Guru i który rozkoszuje się miłosnym eliksirem, poznaje prawdę o jednym Panu, który przenika wszystkich pomimo bycia jednym. (214)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675