কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

যিনি সত্য গুরুর দর্শনে তাঁর মনোযোগ স্থির করেছেন। দর্শনের ছয়টি স্কুল বা অন্যান্য ধর্মীয় সম্প্রদায়ের প্রতি আশ্বস্ত নয়। তিনি একজন সত্য গুরুর দর্শনে সমস্ত দর্শন দেখেন।

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

যিনি গুরুর পবিত্রতা লাভ করেছেন তিনি তাঁর আত্মার গভীরে পাঁচ প্রকারের বাদ্যযন্ত্রের সুর শোনেন কারণ ভগবানের নামে চিরকাল ধ্যান করার ফলে তাঁর সত্তায় যে অপ্রচলিত সঙ্গীত উপস্থিত হয়েছে তার সমস্ত সুর রয়েছে।

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

ভগবানের ধ্যান সাধনা করে তিনি এসে অন্তরে বাস করেন। এই অবস্থায় একজন দীক্ষিত শিষ্য সর্বত্র সর্বত্র বিরাজমান ভগবানকে দেখতে পান।

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

শিখ যে সত্য গুরুর দ্বারা জ্ঞান, মনন এবং সিমরানে আশীর্বাদপ্রাপ্ত এবং যিনি প্রেমময় অমৃতের স্বাদ পান, তিনি এক প্রভুর সত্য শিখেন যিনি এক হওয়া সত্ত্বেও সকলের মধ্যে বিরাজ করেন। (214)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675