কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

guramukh man bach karam ikatr bhe ang ang bisam srabang mai samaae hai |

মন, কথা ও কর্মে গুরুর শিক্ষার অনুশীলন করে, উপস্থিত একনিষ্ঠ শিখ তার শরীরের প্রতিটি অঙ্গ সর্বদা আনন্দময় সর্বব্যাপী প্রভুর স্মরণে রাখে।

prem ras amrit nidhaan paan ke madon rasanaa thakat bhee kahit na aae hai |

নাম-এর প্রেমময় অমৃত পান করে তিনি শান্তির অবস্থায় থাকেন: তিনি আর জীবনের অন্য কোনো আনন্দ উপভোগ করেন না।

jagamag prem jot at asacharaj mai lochan chakat bhe herat hiraae hai |

বিস্ময়কর অমৃত যা তাকে এমন এক স্বর্গীয় ট্রান্স রাজ্যে বসবাস করতে দিয়েছে তা বর্ণনাতীত।

raag naad baad bisamaad prem dhun sun sravan surat bilai bilai bilaae hai |52|

নাম সিমরানের প্রতি ভালোবাসার দীপ্তি তার মধ্যে বিরাজ করছে এক অদ্ভুত রূপ যা দর্শকদের অবাক করে। (52)