কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 647

ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾ ਕੈ ਬਸ ਬਿਸ੍ਵ ਬਲ ਤੈ ਜੁ ਰਸ ਬਸ ਕੀਏ ਕਵਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ।

achhal achhed prabh jaa kai bas bisv bal tai ju ras bas kee kavan prakaar kai |

হে বন্ধু! যে অতীন্দ্রিয় যাকে কেউ প্রতারিত করতে পারে না। তিনি অলঙ্ঘনীয় যিনি তাঁর শক্তিতে সমস্ত জগৎকে বশীভূত করেছেন, কোন অমৃত দিয়ে আপনি তাকে মোহিত করতে পেরেছেন?

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਧ੍ਯਾਨ ਪਾਵੈ ਤੇਰੋ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰੈ ਆਲੀ ਕਵਨ ਸਿੰਗਾਰ ਕੈ ।

siv sanakaad brahamaadik na dhayaan paavai tero dhayaan dhaarai aalee kavan singaar kai |

হে বন্ধু! যিনি সনক, সনদন এবং যাঁরা ব্রহ্মকে চিন্ত করেছেন, তাঁরাও যাকে উপলব্ধি করতে পারেননি, তাঁকে কী অলংকরণ ও অলঙ্করণ আপনার প্রতি আকৃষ্ট করেছে?

ਨਿਗਮ ਅਸੰਖ ਸੇਖ ਜੰਪਤ ਹੈ ਜਾ ਕੋ ਜਸੁ ਤੇਰੋ ਜਸ ਗਾਵਤ ਕਵਨ ਉਪਕਾਰ ਕੈ ।

nigam asankh sekh janpat hai jaa ko jas tero jas gaavat kavan upakaar kai |

হে বন্ধু! যে ভগবানের স্তুতি বেদ ও শেষনাগ বিভিন্ন শব্দে বলেছে, তার কী গুণ আপনার গুণগান গাইতে পেরেছে?

ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜਾਹਿ ਖੋਜਤ ਨ ਖੋਜ ਪਾਵੈ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹ ਤੋਹਿ ਕਵਨ ਪਿਆਰ ਕੈ ।੬੪੭।

sur nar naath jaeh khojat na khoj paavai khojat firah tohi kavan piaar kai |647|

যে ভগবানকে উপলব্ধি করা হয়নি দেবতা, মানুষ ও নাথরা যারা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছেন, তাকে কী ধরনের প্রেম আপনাকে খুঁজতে বাধ্য করেছে? (647)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675