কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

guramat sat kar chanchal achal bhe mahaa mal mootr dhaaree niramal keene hai |

যারা ভক্তি ও প্রেমের সাথে ভগবানের নাম নিয়ে পরিশ্রম করে তারা শান্ত ও প্রশান্ত হয়। যারা ড্রসে ভরা তারা ঝরঝরে এবং পরিষ্কার হয়ে যায়।

guramat sat kar jon kai ajon bhe kaal sai akaal kai amar pad deene hai |

যারা সত্য গুরুর পবিত্রতা অনুশীলন করেছিলেন তারা বিভিন্ন প্রজাতির জীবনে বারবার জন্ম থেকে নিজেদের রক্ষা করেছিলেন এবং অমরত্ব অর্জন করেছিলেন।

guramat sat kar haumai khoe hoe ren trikuttee tribenee paar aapaa aap cheene hai |

যারা পূর্ণ ভক্তি ও প্রেমের সাথে ভগবানের নাম সিমরণে পরিশ্রম করে, তারা অহং ত্যাগ করে এবং সমস্ত বাধা অতিক্রম করে তাঁর মধ্যে মিশে যায়।

guramat sat kar baran abaran bhe bhai bhram nivaar ddaar nirabhai kai leene hai |24|

তারা জাতি, ধর্ম, বর্ণ ও বর্ণ-ভিত্তিক সামাজিক বৈষম্য থেকে মুক্ত হয়ে নির্ভীক প্রভুর সাথে নির্ভয়ে মিশে যায়। (24)