কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 324

ਦਮਕ ਦੈ ਦੋਖ ਦੁਖੁ ਅਪਜਸ ਲੈ ਅਸਾਧ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਮੁਖ ਸਿਆਮਤਾ ਲਗਾਵਹੀ ।

damak dai dokh dukh apajas lai asaadh lok paralok mukh siaamataa lagaavahee |

একজন স্বেচ্ছাচারী এবং ভিত্তিশীল ব্যক্তি তার সম্পদ ব্যয় করার পরে পাপ, কষ্ট এবং বদনাম অর্জন করে। সে ইহকাল ও পরকাল উভয় জগতেই নিজের উপর কলঙ্ক লাভ করে।

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮਦਪਾਨੀ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੈਂ ਕਲਹ ਕਲੇਸ ਭੇਸ ਦੁਬਿਧਾ ਕਉ ਧਾਵਹੀ ।

chor jaar aau jooaar madapaanee dukrit sain kalah kales bhes dubidhaa kau dhaavahee |

একজন চোর, অনৈতিক ব্যক্তি, জুয়াড়ি এবং একজন আসক্ত ব্যক্তি তার ভিত্তি এবং কুখ্যাত কাজের কারণে সর্বদা কোনো না কোনো বিবাদ বা বিবাদে জড়িয়ে পড়ে।

ਮਤਿ ਪਤਿ ਮਾਨ ਹਾਨਿ ਕਾਨਿ ਮੈ ਕਨੋਡੀ ਸਭਾ ਨਾਕ ਕਾਨ ਖੰਡ ਡੰਡ ਹੋਤ ਨ ਲਜਾਵਹੀ ।

mat pat maan haan kaan mai kanoddee sabhaa naak kaan khandd ddandd hot na lajaavahee |

এরূপ দুষ্কর্মকারী তার বুদ্ধি, সম্মান, সম্মান ও গৌরব হারায়; এবং নাক-কান কাটার শাস্তি সহ্য করার পর, কলঙ্ক বহন করেও সমাজে লজ্জাবোধ করে না। আরো নির্লজ্জ হয়ে সে তার অপকর্মে লিপ্ত হতে থাকে

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨਦਾਇਕ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧੂ ਜਨ ਕਿਉ ਨ ਚਲਿ ਆਵਹੀ ।੩੨੪।

sarab nidhaan daanadaaeik sangat saadh gurasikh saadhoo jan kiau na chal aavahee |324|

এই ধরনের দুষ্কৃতিকারী এবং কুখ্যাত লোকেরা যখন খারাপ কাজ করা থেকে বিরত থাকে না, তখন কেন একজন গুরুর শিখ সত্য ও সাধু ব্যক্তিদের মণ্ডলীতে আসবেন না যারা সমস্ত ধন দিয়ে আশীর্বাদ করতে সক্ষম? (যদি তারা লজ্জা বোধ না করে

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675