কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 158

ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਹੋਇ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਰੰਗ ਜਗਤ ਮੈ ਜਾਨੀਐ ।

jaise rang sang milat salil mil hoe taiso taiso rang jagat mai jaaneeai |

জল যেমন রং ধারণ করে যে এর সংস্পর্শে আসে, তেমনি ভাল-মন্দ সঙ্গের প্রভাবও পৃথিবীতে বিবেচিত হয়।

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਮਿਲਿ ਪਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਗਿ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਬ੍ਰਿਗੰਧ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

chandan sugandh mil pavan sugandh sang mal mootr sootr brigandh unamaaneeai |

চন্দন কাঠের সংস্পর্শে থাকা বাতাস সুগন্ধি অর্জন করে, যখন নোংরার সংস্পর্শে এসে এটি দুর্গন্ধযুক্ত হয়।

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਪਾਕ ਸਾਕ ਬਿੰਜਨ ਮਿਲਤ ਘ੍ਰਿਤ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

jaise jaise paak saak binjan milat ghrit taiso taiso svaad ras rasanaa kai maaneeai |

পরিষ্কার করা মাখন শাকসবজি এবং অন্যান্য আইটেম রান্না এবং ভাজা স্বাদ অর্জন করে।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਮੂਰੀ ਅਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਖਾਏ ਤੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।੧੫੮।

taise hee asaadh saadh sangat subhaav gat mooree aau tanbol ras khaae te pahichaaneeai |158|

ভালো-মন্দ মানুষের স্বভাব সুপ্ত নয়; যেমন মুলা পাতা এবং পানের স্বাদ যা খাওয়ার সময় স্বীকৃত হয়। একইভাবে ভালো এবং মন্দ মানুষগুলোকে বাহ্যিকভাবে একই রকম দেখাতে পারে কিন্তু তাদের ভালো-মন্দের বৈশিষ্ট্যগুলো তাদের কমন রাখার মাধ্যমে জানা যায়।

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675