কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

সত্য গুরুর প্রেমময় শিষ্যরা যাঁদের দেহের প্রতিটি অঙ্গ ভগবানের অমৃত-সদৃশ নামে মত্ত থাকে সেই ভগবানের মধ্যে লীন থাকে যাঁর রূপ অপূর্ব ও মোহনীয়।

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

একটি পতঙ্গ যেমন সর্বদা আলোর প্রেমে শোষিত হয়, তেমনি একজন ভক্তের মন সত্য গুরুর এক ঝলকের দিকে নিবদ্ধ থাকে। একটি হরিণ যেমন ঘান্ডা হেরহা (পুরাতন সময়ের একটি বাদ্যযন্ত্র) সুরে বিমোহিত হয়, তেমনি একজন ভক্তও সুরের সুরে মগ্ন থাকে।

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

একজন গুরু-ভিত্তিক শিখ লালসা, ক্রোধ, লোভ, আসক্তি এবং অহংকার এবং অন্যান্য পাপের প্রভাব থেকে মুক্ত।

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

গুরু-সচেতন এবং নাম অনুশীলনকারীদের মন রহস্যময় দশম দরজায় থাকে। এটি এমন একটি জায়গা যা পরমানন্দে পূর্ণ, বিস্ময়ের বাইরে বিস্ময়কর এবং সবচেয়ে আশ্চর্যজনক। (293)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675