কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

লোক ঐতিহ্য এবং বেদের শিক্ষাগুলি বিবৃত করে যে একজন বিশ্বস্ত এবং অনুগত স্ত্রীর কথায় এবং কাজে নিষ্ঠার সাথে তার স্বামীর সেবা করার একমাত্র অধিকার রয়েছে।

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

এমন অনুগত, নিষ্ঠাবান এবং বিশ্বস্ত স্ত্রী সব নিরর্থক আচার-অনুষ্ঠানের দিকেও তাকায় না; বিভিন্ন নামের ধ্যান, নির্দিষ্ট দিনে তীর্থস্থানে স্নান, দান, স্বয়ংক্রিয় শৃঙ্খলা, তপস্যা, পবিত্র স্থান দর্শন, উপবাস

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

তার জন্য, যজ্ঞ, যোগ, নৈবেদ্য, দেব-দেবীর পূজার সাথে যুক্ত শুষ্ক অন্যান্য আচার-অনুষ্ঠান অর্থহীন। তিনি গান, বাদ্যযন্ত্র, যুক্তি এবং অযৌক্তিক বা অন্য কোনো দরজায় যেতে আগ্রহী নন।

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

একইভাবে, একজন বিশ্বস্ত স্ত্রীর মতো, সত্যিকারের গুরুর অনুগত শিখদের অবশ্যই গুরুর আশ্রয়কে তাদের প্রাথমিক উপায় (সুখ ও শান্তির) হিসাবে বিবেচনা করতে হবে এবং গ্রহণ করতে হবে। তাদের জন্য, অন্যান্য মন্ত্রের উপর ধ্যান করা বা অন্যান্য শিক্ষার উপর তাদের মন নিবদ্ধ করা এবং ঘ

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675