কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

niragun saragun kai alakh abigat gat pooran braham gur roop pragattaae hai |

পরম ভগবান যাঁর চেহারা উপলব্ধির বাইরে, যিনি অবিনশ্বর, নিরাকার হয়েও মানব রূপ ধারণ করে নিজেকে গুরুরূপে প্রকাশ করেছেন।

saragun sree gur daras kai dhiaan roop akul akaal gurasikhan dikhaae hai |

সতগুরু হিসাবে ঈশ্বর তাঁর অব্যক্ত রূপে যিনি সমস্ত বর্ণ, ধর্ম এবং বর্ণের উর্ধ্বে তিনি শিখদের ঈশ্বরের প্রকৃত রূপ উপলব্ধি করেন।

niragun sree gur sabad anahad dhun sabad bedhee gur sikhan sunaae hai |

সতগুরু তাঁর শিখদের জন্য যে হৃদয় ভেদ করা সুরেলা সুরটি গাইছেন তা প্রকৃতপক্ষে সত্য প্রভুর প্রকাশ।

charan kamal makarand nihakaam dhaam gurusikh madhukar gat lapattaae hai |36|

ধুলোর সুগন্ধ (এইরূপ সতগুরুর পদ্মের) যার সাথে শিখরা সংযুক্ত থাকে তা সমস্ত জাগতিক বাসনাকে ধ্বংস করতে সক্ষম। (৩৬)