কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

মাতৃগর্ভে একটি মানবিক রূপ প্রথম সৃষ্টি হয় এবং গর্ভধারণের দশ মাস সময় শুধু ভূমিকা দ্বারা;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

ছেলের জন্মে আনন্দে মেতে ওঠে পুরো পরিবার। তার শৈশব এবং শৈশবকালের মজার দিনগুলি সবার সাথেই কেটে যায় 'তার ঠাট্টা উপভোগ করে।

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

তারপর সে পড়াশোনা করে, বিয়ে করে এবং যৌবনের আনন্দে জড়িয়ে পড়ে, তার ব্যবসা এবং অন্যান্য জাগতিক পার্থিব বিষয় দেখাশোনা করে।

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

এভাবেই সে পার্থিব কাজে লিপ্ত হয়ে তার জীবন অতিবাহিত করে। ফলস্বরূপ, তার সমস্ত খারাপ কাজ এবং বিগত জন্মের সূক্ষ্ম ছাপের প্রতি আগ্রহ বৃদ্ধি পায়। এবং তাই সে তার আবাসের জন্য রওনা হয়।-অন্য জগতের হাতে দীক্ষা/পবিত্রতা অর্জন না করেই

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675