কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

একজন গুরু-সচেতন সাধক সমাজে জাগতিক সত্তার মতো জীবনযাপন করেন এবং নিজেকে পণ্ডিতদের মধ্যে একজন জ্ঞানী ব্যক্তি হিসাবে পরিচালনা করেন। এবং তবুও তার জন্য, এগুলি সমস্ত পার্থিব কাজ এবং তাকে সেগুলি থেকে নিষ্কৃতি রাখে। স্মৃতিতে মগ্ন থাকেন তিনি

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

যোগ অনুশীলনগুলি একজন অন্বেষককে প্রভুর প্রকৃত মিলন প্রদান করে না। পার্থিব ভোগ-বিলাসও প্রকৃত আরাম-আয়েশ-শান্তি বর্জিত। এইভাবে একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি নিজেকে এই ধরনের বিক্ষিপ্ততা থেকে মুক্ত রাখে এবং নমস্কার করে প্রকৃত আনন্দ উপভোগ করে।

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তির দৃষ্টি সর্বদা তার গুরুর ঝলকের দিকে নিবদ্ধ থাকে। তার মন সর্বদা ভগবানের নাম বারবার স্মরণে মগ্ন থাকে। এই ধরনের ঐশ্বরিক সচেতনতা অর্জনে, তিনি প্রভুর প্রেমের ঐশ্বরিক ভান্ডার লাভ করতে সক্ষম হন।

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

মন, কথা ও কর্মে সে যা কিছু ভালো করে তা সবই আধ্যাত্মিক। তিনি নাম সিমরণের পরম ভান্ডারে সমস্ত সুখ উপভোগ করেন। (৬০)