কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 202

ਪਸੂ ਖੜਿ ਖਾਤ ਖਲ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨ ਮੋਨਿ ਕੋ ਮਹਾਤਮੁ ਪੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜੀ ।

pasoo kharr khaat khal sabad surat heen mon ko mahaatam pai amrit pravaah jee |

একটি প্রাণী সবুজ ঘাস এবং খড় খায়। তিনি প্রভুর বাণীর সমস্ত জ্ঞান থেকে বঞ্চিত। কথা বলতে না পারার কারণে অমৃতের মতো দুধ দেয়।

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਮਾਨਸ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਰਸੀਲੀ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੀ ਤਾਹਿ ਜੀ ।

naanaa misattaan khaan paan maanas mukh rasanaa raseelee hoe soee bhalee taeh jee |

একজন মানুষ তার জিহ্বা দিয়ে অনেক ধরনের খাদ্যদ্রব্য খায় এবং সেবন করে কিন্তু ভগবানের নামের মাধুর্যে তার জিহ্বা মধুর হলেই সে প্রশংসার যোগ্য হয়।

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਫਲ ਬਚਨ ਬਿਹੂਨ ਪਸੁ ਪਰਮਿਤਿ ਆਹਿ ਜੀ ।

bachan bibek ttek maanas janam fal bachan bihoon pas paramit aaeh jee |

মানব জীবনের উদ্দেশ্য তাঁর নাম ধ্যানে আশ্রয় নেওয়া। কিন্তু সত্য গুরুর শিক্ষা থেকে বঞ্চিত ব্যক্তিই সবচেয়ে খারাপ প্রাণী।

ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਗਤਿ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਹੀਨ ਬਿਖਧਰ ਬਿਖਮ ਚਕਤ ਚਿਤੁ ਚਾਹਿ ਜੀ ।੨੦੨।

maanas janam gat bachan bibek heen bikhadhar bikham chakat chit chaeh jee |202|

যিনি সত্য গুরুর শিক্ষা থেকে বঞ্চিত, তিনি পার্থিব সুখের সন্ধানে আকুল হন এবং বিচরণ করেন এবং তাদের অর্জনের জন্য উদ্বিগ্ন থাকেন। তার অবস্থা বিপজ্জনক বিষধর সাপের মতো। (202)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675