কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 325

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਕਸਮਾਤ ਬਾਦਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਕਰਤ ਬਿਥਾਰ ਜੀ ।

jaise tau akasamaat baadar udot hot gagan ghattaa ghamandd karat bithaar jee |

ঠিক যেমন গভীর কালো মেঘ আকাশে হঠাৎ দেখা দেয় এবং চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে।

ਤਾਹੀ ਤੇ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਘਨ ਗਰਜਤ ਅਤਿ ਚੰਚਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਜੀ ।

taahee te sabad dhun ghan garajat at chanchal charitr daamanee chamatakaar jee |

তাদের বজ্রধ্বনি খুব শক্তিশালী শব্দ উৎপন্ন করে এবং উজ্জ্বলভাবে বিদ্যুৎ চমকাচ্ছে।

ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਮੁਕਤਾ ਕਪੂਰ ਤਾ ਤੇ ਅਉਖਧੀ ਉਪਾਰਜਨਾ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੀ ।

barakhaa amrit jal mukataa kapoor taa te aaukhadhee upaarajanaa anik prakaar jee |

তারপর মিষ্টি, ঠাণ্ডা, অমৃতের মতো বৃষ্টির ফোঁটা যেখান থেকে ঝিনুকের ওপর ঝিনুকের ফোঁটা পড়ে মুক্তা, কর্পূর তৈরি হয় এবং অনেক উপকারী ভেষজ উৎপাদন করে।

ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਸਾਧ ਜਨਮ ਮਰਨ ਰਹਿਤ ਜਗ ਪ੍ਰਗਟਤ ਕਰਬੇ ਕਉ ਪਰਉਪਕਾਰ ਜੀ ।੩੨੫।

dib deh saadh janam maran rahit jag pragattat karabe kau praupakaar jee |325|

সদাচারী মেঘের মতো, গুরু-সচেতন শিষ্যের শরীর দিব্য। তিনি জন্ম-মৃত্যুর চক্র থেকে মুক্ত। সে এই পৃথিবীতে আসে ভালো কাজ করার জন্য। তিনি অন্যদের প্রভুর কাছে পৌঁছাতে এবং উপলব্ধি করতে সাহায্য করেন। (৩২৫)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675