কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 243

ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

বহু প্রজাতির জীবনে বিচরণ করার পর মানুষ হিসেবে পারিবারিক জীবনযাপনের সুযোগ পেয়েছি। এই পাঁচটি উপাদানের শরীর আবার কবে পাব?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

মানুষ হয়ে আবার কবে পাব এই অমূল্য জন্ম? একটি জন্ম যখন আমি দৃষ্টি, স্বাদ, শ্রবণ ইত্যাদির স্বাদ উপভোগ করতে সক্ষম হব।

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

এটি জ্ঞান, মনন, ধ্যান এবং প্রেমময় অমৃতের মতো নাম উপভোগ করার একটি সুযোগ যা সত্য গুরু আমাকে আশীর্বাদ করেছেন।

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

সত্যিকারের গুরুর একজন আজ্ঞাবহ শিখ তার পার্থিব জীবন যাপন করে এবং এখনও দূরে থাকার মাধ্যমে এই জন্মকে সফল করার চেষ্টা করে। তিনি আস্বাদন করেন এবং বারবার গভীর অমৃতের মতো নাম পান করেন যা সত্য গুরু তাকে আশীর্বাদ করেছেন এবং এইভাবে তিনি মুক্তি লাভ করেন

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675