Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 243

ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

Efter at have vandret rundt i mange livsarter, har jeg været i stand til at få en chance for at leve et familieliv som menneske. Hvornår får jeg denne krop med fem elementer igen?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

Hvornår får jeg denne uvurderlige fødsel som menneske igen? En fødsel, hvor jeg skal kunne nyde godt af syn, smag, hørelse osv.

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

Dette er en mulighed for at forene sig i viden, kontemplation, meditation og nyde den kærlige eliksirlignende Naam, som den Sande Guru har velsignet mig med.

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

En lydig sikh fra den sande guru bestræber sig på at gøre denne fødsel til en succes ved at leve sit verdslige liv og alligevel holde sig på afstand. Han nyder og drikker gentagne gange den eliksirlignende Naam, som den Sande Guru har velsignet ham med, og dermed bliver han frigjort

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675