Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 85

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਭਈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

charan saran gur bhee nihachal mat man unaman liv sahaj samaae hai |

tilflugtsstedet Satguru bliver intellektet stabilt. Sindet knytter sig til det guddommelige og hviler i ligevægt.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut prem nem upajaae hai |

Med sindet opslugt af Satgurus lære og guddommelige ord, der for evigt bor i hukommelsen, genereres en forbløffende kærlig hengivenhed.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਧਾਤੁ ਕੰਚਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang hue tanbol ras paaras paras dhaat kanchan dikhaae hai |

I selskab med hengivne slavesikher, ædle og fromme personer, bliver man farvet i farvenuancen, som billeblade, billenød, lime, kardemomme og catechu blandes sammen for at blive røde udover at give en behagelig lugt. Som andre metaller bliver til guld ved berøring wi

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਧ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੮੫।

chandan sugandh sandh baasanaa subaas taas akath kathaa binod kahat na aae hai |85|

Ligesom duften af sandeltræ gør andre træer lige så duftende, så gør berøringen af de hellige fødder, et glimt af den Sande Guru, og med foreningen af det guddommelige ord og det bevidste sind; selskabet af fromme og ædle personer, duften blomstrer. T

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675