Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

En lydig discipel af Guruen, som har fokuseret sin vision i glimtet af den Sande Guru, han observerer den uigennemtrængelige Herre overalt og hvert sted. Han får andre til at se ham også. Han betragter og forstår, at alle filosofier er til stede i hans suk

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Når en Guru-orienteret person tilegner sig den Sande Guru's lære, bliver hans sind opslugt af praktiseringen af Herrens Naam Simran. Han taler og hører ordene fra den Sande Guru dybt inde i hans sjæl. Han betragter alle sangmåder opslugt af melodien

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

I denne tilstand af fordybelse i Naam's eliksir genkender en guru-orienteret slave årsagen til alle årsager, kenderen til alle gerninger og i stand til at kende alle; hvem er udføreren af alle gerninger - gøren og skaberen,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

Og således bliver en Guru-bevidst person opmærksom på Én Gud gennem den viden, der er velsignet af den Sande Guru og evig kontemplation af ham, sådan en person læner sig ikke op af nogen anden for at få støtte undtagen Én altgennemtrængende Herre, (301)