Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 301

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Mwanafunzi mtiifu wa Guru ambaye ameelekeza maono yake katika mtazamo wa Guru wa Kweli, anamwona Bwana asiyeweza kupenyeza kila mahali na kila mahali. Anawafanya wengine wamwone Yeye pia. Anazingatia na kuelewa kwamba falsafa zote zipo katika kuugua Kwake

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Mtu mwenye mwelekeo wa Guru anapopata mafundisho ya Guru wa Kweli, akili yake huingizwa katika mazoezi ya Naam Simran ya Bwana. Kisha anazungumza na kusikia maneno ya Guru wa Kweli ndani ya nafsi yake. Anaheshimu aina zote za uimbaji zilizoingizwa kwenye wimbo

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

Katika hali hii ya kuzamishwa katika elixir ya Naam, mtumwa mwenye mwelekeo wa Guru anatambua sababu ya sababu zote, mjuzi wa matendo yote na mwenye uwezo wa kujua yote; ambaye ndiye mtendaji wa vitendo vyote - Mfanyaji na Muumba.

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।

satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

Na kwa hivyo mjuzi humjua Mungu Mmoja kwa elimu iliyobarikiwa na Mjumbe wa Kweli na kumtafakari daima, Mtu wa namna hii hategemei msaada mwingine ila Mola Mlezi Mmoja tu, (301).

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675