Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 637

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਬਾਲਾ ਬਿੰਜਨ ਅਨੇਕ ਰਚੈ ਛੁਅਤ ਅਪਾਵਨ ਛਿਨਕ ਛੋਤ ਲਾਗ ਹੈ ।

jaise paakasaalaa baalaa binjan anek rachai chhuat apaavan chhinak chhot laag hai |

Kama vile mwanamke anavyopika vyombo vingi jikoni lakini kitendo kidogo cha utovu wa nidhamu hufanya chakula hicho kuwa najisi au kuchafuliwa.

ਜੈਸੇ ਤਨ ਸਾਜਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਆਨੰਦ ਕੈ ਪੁਹਪਵੰਤੀ ਹ੍ਵੈ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸਿਹਜਾ ਤਿਆਗ ਹੈ ।

jaise tan saajat singaar naar aanand kai puhapavantee hvai priyaa sihajaa tiaag hai |

Kama vile mwanamke anavyoupamba mwili wake na kufurahia muungano na mumewe, lakini ikiwa hedhi yake imefika, mume hujizuia kulala naye.

ਜੈਸੇ ਗ੍ਰਭਧਾਰ ਨਾਰਿ ਜਤਨ ਕਰਤ ਨਿਤ ਮਲ ਮੈ ਗਰਭ ਛੇਦ ਖੇਦ ਨਿਹਭਾਗ ਹੈ ।

jaise grabhadhaar naar jatan karat nit mal mai garabh chhed khed nihabhaag hai |

Kama vile mwanamke hufanya kila juhudi kwa ajili ya usalama wa ujauzito wake, lakini ikiwa hedhi yake inaanza tena, kuna kila hofu ya kuharibika kwa mimba. Kisha anahisi kufadhaika na anaitwa bahati mbaya.

ਤੈਸੇ ਸੀਲ ਸੰਜਮ ਜਨਮ ਪਰਜੰਤ ਕੀਜੈ ਤਨਕ ਹੀ ਪਾਪ ਕੀਏ ਤੂਲ ਮੈ ਬਜਾਗ ਹੈ ।੬੩੭।

taise seel sanjam janam parajant keejai tanak hee paap kee tool mai bajaag hai |637|

Vile vile, mtu anapaswa kudumisha maisha yenye nidhamu na uchamungu wa vitendo. Lakini, hata dhambi ndogo ikifanywa, ni kama moto wa kutisha katika dhamana ya pamba. (Kitendo kimoja kidogo kibaya kinaharibu wema wote uliopatikana) (637).

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675