Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

Kwa neema ya Guru wa Kweli, mtu anayefahamu Guru hathamini vazi lingine zaidi ya mavazi ya kustarehesha yanayotoa heshima na heshima yanayopatikana kwa sababu ya kuzama kwa akili daima katika Bwana.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

Pia haoni hamu tena ya vyakula vingine baada ya kufurahiya nafsi yake kama chakula cha Naam Simran (Kutafakari Jina la Bwana).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

Baada ya kupata ufikiaji wa hazina iliyojaa upendo ya Bwana, mtu mtiifu wa Guru hataki hazina zingine.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

Kwa neema ndogo ya Guru wa Kweli kama Mungu kwa kufanya mazoezi ya kutafakari juu ya jina la Bwana, matarajio yote ya mtu anayeegemezwa na Guru yameshindwa. Isipokuwa kwa kujishughulisha na Naam Simran, hawatanga-tanga popote pengine. (148)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675