Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 666


ਲੋਚਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਮੁਰਛਾਤ ਭਏ ਸੇਈ ਮੁਖ ਬਹਿਰਿਓ ਬਿਲੋਕ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
lochan anoop roop dekh murachhaat bhe seee mukh bahirio bilok dhayaan dhaar hai |

Ewe rafiki! kuona umbo zuri la mpenzi wangu, nilipoteza fahamu. Kuona uso huo wenye kung'aa tena katika utu wangu wa ndani, fahamu zangu za ndani zimejikita kwenye amani tulivu.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਮੋਹੇ ਆਲੀ ਤਾਹੀ ਮੁਖ ਬੈਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।
amrit bachan sun sravan bimohe aalee taahee mukh bain sun surat samaar hai |

Ewe rafiki! kusikia ambao maneno ya ambrosial, masikio yangu yalikuwa yameingia kwenye unyakuo, sasa kwa maneno ya ambrosial kutoka kwa ulimi huo huo kuingia katika ufahamu wangu, utu wangu wa ndani umezama katika Naam wake Simran.

ਜਾ ਪੈ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨਿ ਜਿਹਬਾ ਥਕਤ ਭਈ ਤਾਹੀ ਕੇ ਬੁਲਾਏ ਪੁਨ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰਿ ਹੈ ।
jaa pai benatee bakhaan jihabaa thakat bhee taahee ke bulaae pun benatee uchaar hai |

Bwana mpendwa nikiomba ambaye ulimi wangu ulikuwa umechoka, ninaomba bila kukoma kumwita Bwana huyo kwenye kitanda cha moyo wangu.

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਏ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਬਿਸਰਨ ਹੋਇ ਤਾਹੀ ਮਦ ਅਚਵਤ ਚੇਤਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।੬੬੬।
jaise mad pee gayaan dhayaan bisaran hoe taahee mad achavat chetan prakaar hai |666|

Kama vile kutumia baadhi ya kileo, ufahamu na fahamu zote hupotea, (mtu anapoteza fahamu), sasa anakunywa katika umbo la Naam Amrit, imekuwa njia ya fahamu ya ndani. (666)