Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 666

ਲੋਚਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਮੁਰਛਾਤ ਭਏ ਸੇਈ ਮੁਖ ਬਹਿਰਿਓ ਬਿਲੋਕ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿ ਹੈ ।

lochan anoop roop dekh murachhaat bhe seee mukh bahirio bilok dhayaan dhaar hai |

O kaibigan! pagkakita sa magandang anyo ng minamahal, ako ay nawalan ng malay. Nang makitang muli ang nagniningning na mukha sa aking panloob na sarili, ang aking panloob na kamalayan ay nakaangkla sa matatag na kapayapaan.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਮੋਹੇ ਆਲੀ ਤਾਹੀ ਮੁਖ ਬੈਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

amrit bachan sun sravan bimohe aalee taahee mukh bain sun surat samaar hai |

O kaibigan! pagkarinig kung kaninong mga ambrosial na salita, ang aking mga tainga ay napunta sa raptures, ngayon sa mga ambrosial na salita mula sa parehong dila na pumapasok sa aking kamalayan, ang aking panloob na sarili ay naging engrossed sa Kanyang Naam Simran.

ਜਾ ਪੈ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨਿ ਜਿਹਬਾ ਥਕਤ ਭਈ ਤਾਹੀ ਕੇ ਬੁਲਾਏ ਪੁਨ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaa pai benatee bakhaan jihabaa thakat bhee taahee ke bulaae pun benatee uchaar hai |

Ang mahal na Panginoong nagdarasal kung kanino napagod ang aking dila, walang tigil akong nagdadasal na tawagin ang Panginoon sa higaan ng aking puso.

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਏ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਬਿਸਰਨ ਹੋਇ ਤਾਹੀ ਮਦ ਅਚਵਤ ਚੇਤਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।੬੬੬।

jaise mad pee gayaan dhayaan bisaran hoe taahee mad achavat chetan prakaar hai |666|

Tulad ng pagkonsumo ng ilang nakalalasing na sangkap, ang lahat ng kamalayan at kamalayan ay nawala, (ang isang tao ay nawalan ng malay), ngayon ay iniinom ito sa anyo ng Naam Amrit, ito ay naging isang paraan ng panloob na kamalayan. (666)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675