Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 489


ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।
jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Kung paanong ang tubig ay gumagawa ng mga halaman na may iba't ibang kulay at anyo, ngunit ang halimuyak ng Sandalwood ay nagpapabango sa lahat ng iba pang halaman sa paligid nito (Kung paanong ang tubig ay nagdudulot ng iba't ibang mga halaman, gayundin ang pakikisama sa mga diyos at diyosa na gumagawa ng o

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।
jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Tulad ng isang metal na kumikinang na parang apoy kapag inilagay dito, ngunit sa katotohanan ito ay walang pinagkaiba sa kung ano ito. Ngunit sa isang dampi ng pilosopo na bato, ang parehong metal ay nagiging ginto at kumikinang tulad nito.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।
taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Gayundin ang paglilingkod sa ibang mga diyos at diyosa ay hindi maaaring sirain ang dumi ng kaakuhan ng maraming kapanganakan. Ngunit ang matagumpay na paglilingkod ng maaliwalas na True Guru ay naglalayag sa makamundong karagatan.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।
guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Ang kahalagahan at ang lubos na kaligayahan ng True Guru na pinagpala si Naam Simran ay hindi maipaliwanag. Kaya't ang lahat ay nagsusumamo at nagpupugay sa Kanya na paulit-ulit na sinasabi-Hindi ito, Hindi ito at Kahit na ito. (489)