Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 126


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਭੂਮੀ ਚਿਤ ਚਿਤਵਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadh sangat sukrit bhoomee chit chitavat fal praapat udhaar hai |

Abala sa pagninilay-nilay sa Kanyang pangalan, ang banal na kongregasyon ay ang pinakamagandang lugar para maghasik ng mga binhi ng pinakamataas na gawain na nagbibigay-kasiyahan sa lahat ng pagnanasa at naglalayag sa isang makamundong karagatan.

ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਹਾਟ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਾਭ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।
bajar kapaatt khule haatt saadhasangat mai sabad surat laabh ratan biauhaar hai |

Ang grupo ng mga banal na tao ay nag-aalis ng kamangmangan at nagbubukas ng mahigpit na saradong pinto ng kaalaman. Sa pagkakaisa ng kamalayan at banal na salita, tinatamasa ng isa ang pakinabang ng pangangalakal sa hiyas tulad ni Naam.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਪਰਮਾਰਥ ਆਚਾਰ ਹੈ ।
saadhasang braham sathaan guradev sev alakh abhev paramaarath aachaar hai |

Ang paglilingkod ng Tunay na Guru sa banal na tulad ng lugar ng banal na kongregasyon ay humahantong sa isa sa pagsasakatuparan ng Panginoon na hindi mahahalata at hindi makilala.

ਸਫਲ ਸੁਖੇਤ ਹੇਤ ਬਨਤ ਅਮਿਤਿ ਲਾਭ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਬਰਦਾਈ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੧੨੬।
safal sukhet het banat amit laabh sevak sahaaee baradaaee upakaar hai |126|

Ang pag-ibig sa mabungang lugar tulad ng banal na kongregasyon, ang isa ay nagtatamo ng di-masusukat na pakinabang. Ang ganitong kongregasyon ay mapagbigay, matulungin at mapagkawanggawa para sa mga tagapaglingkod at alipin (ng Panginoon). (126)