Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 340

ਮਾਨਸਰ ਹੰਸ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਮਹੰਸ ਧਰਮਧੁਜਾ ਧਰਮਸਾਲਾ ਚਲ ਆਵਈ ।

maanasar hans saadhasangat paramahans dharamadhujaa dharamasaalaa chal aavee |

Kung paanong ang mga swans ay bumibisita sa lawa ng Mansarover, gayon din ang mga matuwid na tao na may banal na karunungan ay bumibisita sa banal na kongregasyon ng mga mapagmahal na lingkod/deboto ng Panginoon.

ਉਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਇਤ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

aut mukataahal ahaar duteea naasat it gur sabad surat liv laavahee |

Doon, sa Mansarover, ninanamnam ng mga swans ang mga perlas bilang kanilang pagkain at wala nang iba pa; gayundin ang mga deboto na ito ay nilulubog ang kanilang isipan sa banal na Naam ng Panginoon at nananatiling nakadikit sa Kanyang banal na mga salita.

ਉਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਵਾਰੋ ਕੈ ਬਖਾਨੀਅਤ ਇਤ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

aut kheer neer niravaaro kai bakhaaneeat it guramat duramat samajhaavahee |

Ang mga swans ay pinaniniwalaang nagwa-disintegrate ng gatas sa mga nasasakupan nito ng tubig at gatas; habang dito sa banal na kongregasyon, ang isang tao ay natututo tungkol sa mga taong nakatuon sa Guru at nakatuon sa sarili.

ਉਤ ਬਗ ਹੰਸ ਬੰਸ ਦੁਬਿਧਾ ਨ ਮੇਟਿ ਸਕੈ ਇਤ ਕਾਗ ਪਾਗਿ ਸਮ ਰੂਪ ਕੈ ਮਿਲਾਵਹੀ ।੩੪੦।

aut bag hans bans dubidhaa na mett sakai it kaag paag sam roop kai milaavahee |340|

Ang ugali ng mga tagak ay hindi mapapalitan ng ugali ng mga sisne ngunit dito sa banal na kongregasyon, ang mga tulad ng mga uwak na kumakain ng dumi ay nagiging mga banal at tapat na tao sa pamamagitan ng kulay ni Naam na pinagpala ng Tunay na Guru. (340)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675